Om Namu Kwan Shi Yin Puh Sah
Die Kwan Yin Praxis "Da Bei Zhow"

Mantra des Großen Mitgefühls
(Da Bei Zhow) von Kwan Yin

(von Vajra Regent Dong Shan Wu-Tsen, dt. Übersetzung Einar Stier)

1.   Öffne den Altar und zünde Räucherstäbchen an.
2.   Verbeuge dich dreimal vor Kwan Yin.
3.   Bringe ein oder mehrere Gläser Wasser dar, die Kwan Yin segnen wird.
4.   Bitte Kwan Yin, zu dir zu kommen und zu erscheinen.
5.   Bringe deine Hände gefaltet vor dein Herz zum Gebet.
6.   Bitte alle Buddhas und Bodhisattwas zu erscheinen und anwesend zu sein.
7.   Rezitiere den folgenden Gesang: Lu Shian dza zo,  Fa Je Mung Shin,   Dzu Fo Haj Whey Shi Yao Wen,  Swey Tsu Dje Shang Yun,   Tsong Yi Fong Yin,  Dzu Fo Shien Chuan,   Song,  Na Mo Shian YunGai Pu Sa Mo Ko Sa.   (dreimal)
8.   Rezitiere folgende Zeile, um deine Rede zu reinigen und dich für die Fehler in deiner Aussprache bei dieser Praxis zu entschuldigen:   An Sho Li Sho Lie, Mo Ho Sho Li,  Sho Sho Li,  Sa Po Ho (So Ha) .
9.   Rezitiere das Mantra des Großen Mitgefühls von Kwan Yin 7 oder 49 mal (siehe unten).
10.   Rezitiere das kurze Mantra 10 mal: Na Mo Kwan Yin Bodhisattva.
11.   Zum Abschluß trinke das Wasser, das Kwan Yin gesegnet hat. Dieses Wasser hat nun heilende Kraft.
12.   Widme deine Praxis des Mantra des Großen Mitgefühls von Kwan Yin dem Wohle und der Erleuchtung aller fühlenden Wesen.
13.   Schließe deinen Altar.

Mantra des Großen Mitgefühls ( Da Bei Zhou )

1. na mo ho la da nu do la ye ye,   2.  na mo o li ye,   3.  po lu je di sho bo la ye,   4.  pu ti sa do poye,   5.  mo ho sa do po ye,   6.  mo hojia lu ni jia ye   7.  an,   8.  sa bo lafa yi,   9.  su da nu da sia,   10. na mo si jili do yi mung o li ye,   11. po lu ji di, sho fo la ling to po,  12. na mo nu la jin cho,   13. si li mo ho po do sha me,  14. sa po wo to do shu pung,   15. wo si yun,   16.sa po sa do na mo po sa do na mo po che  17. mo fa to do,  18. da dzo to,   19. an, o po lu si,   20. lu jia di,  21. jia lo di,   22. i si li,   23. mo ho pu ti sado,   24.sa po sa po,   25. mo la mo la,  26. mo si mo si li to yun,   27. ji lu ju lu, jie mong,  28. du lu du lu fa she ye di,   29. mo ho fa she ye di,  30. to la to la,   31. di li ni,   32. shi fo la ye,  33. zhe la zhe la,   34. mo mo, fa mo la,   35. mudi li,   36. yi si yi si,   37. shi nu shi nu,  38. o la son, fo la so li,   39. fa sha fa son,   40.fo la she ye,   41. hu lu hu lu mo la,   42. hu luhu lu si li,   43. so la so la,   44. si li si li,  45. su lu su lu,   46. pu ti ye, pu ti ye,   47. puto ye, pu to ye,   48. mi di li ye,   49. nu la jincho,   50. di li so ni nu,   51. po ye mo nu,  52. so po ho,   53. si to ye,   54. so po ho,  55. mo ho si to ye,   56. so po ho,   57. si to yuyi,   58. shi bo la ye,   59. so po ho,   60. no la jin cho,   61. so po ho,   62. mo la nu la,   63. so po ho,   64. si la son o mo chi ye,   65. sopo ho,   66. so po mo ho o si to ye,   67. so po ho,   68. zhe ji la o xi to ye,   69. so po ho,   70. bofo mo jie si to ye,   71. so po ho,   72. nu la jincho bo che la ye,   73. so po ho,   74. mo po li songji la ye,   75. so po ho,   76. na mo ho la ta nu dola ye ye,   77. na mo o li ye,   78. po lu ji di,  79. sho bo la ye,   80. so po ho,   81. an si den,  82. man do la,   83. ba to ye,   84. so po ho.

Es heißt in dem chinesischen Text: Praktiziere das Mantra des Großen Mitgefühls siebenmal täglich, und Kwan Yin wird dir all deine Wünsche erfüllen.
Kwan Yin hat das Gelübde abgelegt, alle Wesen aus Samsara, aus dem Ozean des Leidens zu führen, ihnen in jeder nur erdenklichen Art und Weise zu helfen aus ihrem unermeßlichen und allmächtigen Mitgefühl heraus.

(aus: http://isis.infinet.com, leider sind die Webseiten nicht mehr erreichbar)

Eine Reihe von wunderschönen Bildern von Kwan Yin findet sich hier: Kwan Yin Bilder.

Weitere Informationen zu Kwan Yin als Strahl der Heilung, auch zu einer Einweihung unter: Kwan Yin @ www.lichtsegen.de. Oder stelle deine persönliche Anfrage zur Einweihung in Kwan Yin beim Lichtsegen.

Die Anrufung von Kwan Yin bei YouTube als Video: Great Compassion Mantra.

OM Namu Kwan Shih Yin Pu Sah

Mögen alle Wesen Licht und Heilung, Wohlbefinden und Glück erlangen

Licht und Segen auf all deinen Wegen - www.lichtsegen.de

nach oben